エアガン,ミリタリー,サバゲーのニュースとサイト検索を提供するミリタリー系総合検索サイト「ミリタリーポータル コンバットチャンネル」

SR2020 日本語フォント生成・合成ツール 2009/01/25版

ゲームの日本語化は少々やっかいですが、注意深くupremeRuler2020@Wikiに記載されているように設定作業をすれば日本語化は可能です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■日本語化の方法

1.SR2020本体を最新パッチに更新する

2.日本語化用フォルダを作る
Supreme Ruler 2020/Localize にLOCALJPフォルダを作成し、LOCALENフォルダの中身を全てコピーする。既存環境を変化させないために必ず作成すること！

3.日本語化フォルダを使用させるようレジストリを書き換える
自力で出来る。よくわからなかったら、日本語化パッチに同梱されている Switch-Japanese.reg を実行。

4.パッチを当てて日本語化する
パッチを当てる前にSupremeRuler2020.exeをコピーしてバックアップ、SupremeRuler2020.orgに名称変更。
SupremeRuler2020.exeと同じフォルダにPatch.exeをおいて実行。

5.日本語フォントを作成
日本語フォント生成・合成ツールを使用して、日本語フォントを作成する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

by TObject 氏

■関連リンク（情報元）

supremeruler2020 @ ウィキ

パッチダウンロード先by TObject 氏

SR2020(SupremeRuler2020) v5.5.8用の 日本語化パッチ

ゲームの日本語化は少々やっかいですが、注意深くupremeRuler2020@Wikiに記載されているように設定作業をすれば日本語化は可能です。

この日本語化パッチはSR2020(SupremeRuler2020) v5.5.8用です

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■日本語化の方法

1.SR2020本体を最新パッチに更新する

2.日本語化用フォルダを作る
Supreme Ruler 2020/Localize にLOCALJPフォルダを作成し、LOCALENフォルダの中身を全てコピーする。既存環境を変化させないために必ず作成すること！

3.日本語化フォルダを使用させるようレジストリを書き換える
自力で出来る。よくわからなかったら、日本語化パッチに同梱されている Switch-Japanese.reg を実行。

4.パッチを当てて日本語化する
パッチを当てる前にSupremeRuler2020.exeをコピーしてバックアップ、SupremeRuler2020.orgに名称変更。
SupremeRuler2020.exeと同じフォルダにPatch.exeをおいて実行。

5.日本語フォントを作成
日本語フォント生成・合成ツールを使用して、日本語フォントを作成する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

by TObject 氏

■関連リンク（情報元）

supremeruler2020 @ ウィキ

パッチダウンロード先by TObject 氏

SR2020(SupremeRuler2020) v5.5.2用の 日本語化パッチ

ゲームの日本語化は少々やっかいですが、注意深くupremeRuler2020@Wikiに記載されているように設定作業をすれば日本語化は可能です。

この日本語化パッチはSR2020(SupremeRuler2020) v5.5.2用です

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■日本語化の方法

1.SR2020本体を最新パッチに更新する

2.日本語化用フォルダを作る
Supreme Ruler 2020/Localize にLOCALJPフォルダを作成し、LOCALENフォルダの中身を全てコピーする。既存環境を変化させないために必ず作成すること！

3.日本語化フォルダを使用させるようレジストリを書き換える
自力で出来る。よくわからなかったら、日本語化パッチに同梱されている Switch-Japanese.reg を実行。

4.パッチを当てて日本語化する
パッチを当てる前にSupremeRuler2020.exeをコピーしてバックアップ、SupremeRuler2020.orgに名称変更。
SupremeRuler2020.exeと同じフォルダにPatch.exeをおいて実行。

5.日本語フォントを作成
日本語フォント生成・合成ツールを使用して、日本語フォントを作成する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

by TObject 氏

■関連リンク（情報元）

supremeruler2020 @ ウィキ

パッチダウンロード先by TObject 氏

SupremeRuler2020の日本語化ファイルです。このファイルを利用するには英語版SupremeRuler2020を日本語表示が可能な状態にパッチを当てる必要があります。SupremeRuler2020の日本語化については、SupremeRuler2020@Wikiを参照してください。

SupremeRuler2020@Wiki

RSSフィードを上手に見せる事ができるオープンソースのRnewsですが、そのままだと日本語では利用できないので、日本語環境でも利用できるようにしました。文字コードはUTF8です。実作動のサンプルは下記を見てください。

RSSビューアー　MyRss

■修正点
・UTF８での日本語表示が可能です。
・インターフェイスとエラーメッセージの一部を日本語化
■未処理の箇所
・インストール画面の日本語化
・エラーメッセージの一部

日本語は直感的な翻訳になっていますので、ニアンスが異なる場合がありますのでご了承ください。また、現在のバージョンではすべてが翻訳されている訳ではありません。誤訳や日本語メッセージなどの追加があれば、フォーラムか編集部までご連絡下さい。バージョンアップに出来るだけ取り組みます。

※Rnews0.92日本語対応版は、すべてのサーバー環境で稼働するとは限りません。実用する前には十分に動作検証をした上でご利用下さい。Rnewsのインストールに関するお問い合わせを頂いてもお答えする事はできませんので予めご了承ください。なを、Rnews0.92日本語対応版を利用して発生した如何なる損害も当方が負うことはありませんので、ご利用規約をよくお読みになった上でのご利用をお願い致します。

combat.chで使用しているxoops(2.0.16a)用UTF8化のパッチファイルです。ご利用には別途xoops(2.0.16a)が必要です。

※このパッチファイルでは、EUCで運用中のxoopsサイトをUTF8化できるかどうかは未検証です。原則として、インストール作業からの利用を推奨します。ご利用の際は、フォルダの中に含まれているテキストファイルをよくお読みになった上でご利用下さい。

1024×768ピクセル

1024×768ピクセル

1024×768ピクセル

1024×768ピクセル